La Pastourelle
Comme on dit : tout trail mérite Salers ! 🤑
Ça te tente de participer à un événement hors du commun, ayant pour décor l’un des plus beaux villages de France 😯 ? Ça tombe bien, c’est précisément ce que te propose La Pastourelle depuis l’an 2000 ✌️. C’est en plein cœur du Cantal, à Salers, que les organisateurs t’attendent pour vivre ce rassemblement festif et découvrir plus en profondeur une partie de la région Auvergne-Rhône-Alpes 😁. Comme le disait si bien Arsène Vernemouze, célèbre poète du 19ème originaire d'Aurillac, Salers, c’est une « cité moyenâgeuse et montagnarde, taillée en pleine lave ». Elle sera le point de départ de cet événement te faisant courir sur les sentiers du Parc Régional des Volcans d’Auvergne et des Monts du Cantal, au gré du climat océanique/montagnard du mois de mai qui y règne 😎.
La Pastourelle propose un large éventail d’épreuves pour que le rendez-vous soit le plus familial et convivial possible 🤗. Tout d’abord : deux randonnées pédestres de 13 km et 30 km sont proposées pour permettre aux amateurs de marche de profiter du panorama en toute tranquillité. Une course féminine de 10 km est également prévue pour vous ravir Mesdames 💁♀️. Et pour les mordus de trail, il y a du lourd ! Outre le 31 km par équipe, tu peux également choisir entre deux courses individuelles : une de 31 km et une de 60 km 🏃♂️ ! Pour les éternels insatisfaits qui se disent "Mouais...ça à pas l'air de faire si mal que ça..." on a quelque chose pour vous : le Challenge D+4000. Là, tu joues dans la cour des grands en courant 60 km le vendredi et 31 km le samedi 💥. Cette région, devenue depuis 2017 la terre d’entraînement de l’Équipe de France de Trail 🇫🇷, est très propice à la pratique du trail. Des milliers de participants sont donc attendus à Salers, où tous les départs et les arrivés se feront, sauf pour la randonnée de 13 km, pour laquelle Salers sera seulement son lieu d’arrivée 🏁.
Et c’est parti pour la découverte des Monts du Cantal ! ⛰️ Après un départ de la cité médiévale, tu mettras le cap vers la vallée de la planète rivière Mars 🪐. Tu courras sur des passages en forêt de hêtres et de sorbiers et tu arpenteras crêtes et sentiers ancestraux qui confèrent à la course une atmosphère bien spécifique, attirant chaque année davantage de coureurs venus s’oxygéner 🌳. Préservés, façonnés et habités par l'Homme, ces paysages de montagne sont remarquables. Tu auras également la chance d’apercevoir des volcans 🌋, des estives, des lacs... Et de découvrir une culture, des savoir-faire ainsi qu'un terroir généreux. Bref, tu l’auras compris, ce seront de grands espaces où vivent une faune et une flore exceptionnelles qui s’offriront à toi au cœur de cette terre de légende. L'organisation propose aussi un format cyclo pour les mordus de la pédale 🚴. Si tu en as dans les mollets, on te propose le VTT Raid de 60 km qui traverse les grandes pistes forestières de la région, avec des pentes dont tu te souviendras 🥵. Pas emballé ? Opte pour "Les sources de la Maronne" en VTT rando, une course de 43 km pour 1058 mD+. Ce format est parfait pour les passionnés qui ne veulent pas se frotter au raid 🤗. En plus d’un parcours d’exception, l’ambiance ne sera pas en reste avec les nombreuses animations qui sont au programme 👌. Outre les traditionnelles dégustations de fromages locaux 🧀, des banquets et des concerts sont également prévus pour ravir tout ce petit monde 🥳.
Après toute cette dépense d’énergie, on espère qu’il t’en reste un petit peu en réserve pour partir à l’assaut du patrimoine gastronomique et culturel de cette région qui réserve tant de surprises 🎁. Va contempler la beauté de l’Église Saint-Mathieu de Salers et visiter le passionnant Musée de Salers, également appelé « la Maison du Commandeur » pour en savoir un peu plus sur l’histoire du village 📖. Pour un moment de réconfort et de tranquillité, admire le panorama présent sur l’esplanade de Barrouze 🔭. En ce qui concerne les spécialités culinaires, goûte la viande de Salers 🐂, puis savoure le fameux fromage de Salers et délecte-toi en dessert d’un carré de Salers, ce biscuit à pâte sablée qui saura à coup sûr te sustenter 🤤.
Même si c’est impressionnant, ce n’est pas Le Salers de la Peur 🎞, alors qu’est-ce que tu attends ?! 😜
Le vendredi 9 mai, tu prends le départ du trail 60 km du grand cirque pour 2 890 mD+ de plaisir. Le lendemain, le samedi 10, tu prends le départ du trail 31 en équipe 👯♀️. Le premier relais de 12,4 km fait 340 mD+ et le deuxième relais 18,6 km fait 840 mD+. En additionnant les deux courses sur les deux jours, tu relèves le challenge des 4 000 mD+.
Ce challenge est réservé aux 200 premiers inscrits.
On te l'a précisé juste avant, cette épreuve de 60 km et de 2 890 mD+ est auréolée du Label du Trail Tour National. Le Grand Cirque, comme les connaisseurs l'appellent, a été en partie créé pour satisfaire les nombreuses demandes d'avoir un circuit plus long et plus exigeant 🥵. Étant le support du Championnat de France de Trail, il n'est pas rare de trouver sur ton parcours neige ❄️, verglas 🧊 et brouillard 🌫. Alors on espère que tu es bien préparé ! 🏋️♂️
Au départ de la cité médiévale de Salers, tu vas gravir le Col de Néronne ⛰️ pour rejoindre Impramau et courir au cœur de la Vallée de la Rivière (dite le Mars 🪐). À ton arrivée au village de Falgoux, tu pourras te délecter de ton premier ravitaillement avant de monter au plateau du Luchard 🧋. Tu suivras les crêtes volcaniques en direction du Puy Mary, culminant à 1 783 m d'altitude. Une descente est prévue jusqu'au col de Redondet, avec un terrain en route et un terrain en montagne. Ensuite, direction Puy Chavroche pour une ascension jusqu'à 1739 m d'altitude. Une fois en haut, tu connais la chanson : on redescend par les prairies et les bois vers la Bastide pour un ravitaillement solide 🧀 et liquide 🥛. Allez, encore 18 km ! Tu arriveras au moment fatidique du Puy Violent. Et sache qu'il porte bien son nom ! 😳 Cette dernière étape enregistre 590 mD+, c'est le moment de puiser dans tes dernières ressources !
Une fois que tu auras réussi à surmonter cette étape, il ne te restera plus qu'à commencer une descente plutôt technique à travers les pairies et les forêts habitées par de nombreux amis à 4 pattes 🦊. Les derniers instants de course te feront découvrir le village de Saint-Paul-de-Salers et le Bois du Château de Lapierre 🌳 avant de rallier la ligne d'arrivée 👏.
Le 60 km, c’est du pur trail VTT, entre forêts profondes, prairies à Salers et crêtes vertigineuses 🥵. Tu démarres fort avec la côte de Falgouzet, puis c’est la haute vallée de la Maronne en mode gestion d’effort. Rapidement, tu fais face au redouté portage de l’Âne Mort : un « droit dans la pente » qui va tester tes mollets 💥. En haut, le Buron d’Impramau (1 370 m) t’offre un ravito salvateur avant une descente technique vers les sources du Mars. Le Puy Mary te surveille du coin de l’œil 🏔️ pendant que tu enchaînes la boucle du Falgoux. Cette année, une grimpette au Ricou pimente encore le parcours avant la descente sur le Tahoul. Au Falgoux, c’est checkpoint avant 14h ou déviation ! 🔄 Mais si tu restes dans le timing, tu repars sur des sentiers sauvages vers Vaulmier. Une montée bien sévère t’attend avant Saint Vincent de Salers puis l’ascension vers la croix de Malassarte. Et pour conclure, les mythiques marches de la Martille à avaler sur le vélo sous les applaudissements ! 🚵♂️
Un parcours pour les aventuriers qui veulent du défi sans basculer en mode raid ! Le départ longe la Maronne sous les forêts de Saint Paul de Salers 🌲, avant de découvrir Récusset et de franchir la rivière à gué 💦. Un portage unique mais costaud te hisse jusqu’aux crêtes et au Col de Néronne (1 224 m) pour un ravito mérité 👏. Ensuite, direction les montagnes à estives avant de filer vers Espinassoles par des pistes roulantes 💨. La dernière partie te fait traverser l’Auze et serpenter parmi les pâturages avant le retour vers la Maison de la Salers et le final : les marches de la Martille à grimper comme un seigneur avant de savourer l’arrivée 🏁.
Avec ses 31 km et ses 1 150 mD+, le Trail de la Pastourelle prendra son départ au coeur de Salers et te fera effectuer tes premières foulées sur les rues pavées de la cité médiévale, avant d'arrivée au pied du Suc Cobru 😍. Tu devras gravir le Puy de l'Agneau et le col de Néronne pour rejoindre le cirque d'Impramau, lieu de ton premier ravitaillement 😋. Sur ta route vers le Puy Violent et ses 1 590 m d'altitude, tu auras peut-être l'occasion de croiser les chamois qui peuplent ces verts pâturages 🐐.
Dirige-toi ensuite vers le village de Saint-Paul-de-Salers pour profiter de ton deuxième ravitaillement 🧋, avant de débuter les derniers km de course. Tu passeras notamment par le Bois du Château de Lapierre 🌳, qui est précédé d'une forte pente de 200 mD+ à gravir. Après avoir contourné les remparts du château par le Sud, tu croiseras le grand méchant loup ! Mais non, c'est juste le chemin que tu vas prendre, qui s'appelle chemin des Loups ! 😂 C'est maintenant l'heure de faire un sprint endiablé pour réaliser un chrono dantesque ⏱ sous les applaudissements de la foule venue t'encourager ! 👏
Pour ceux qui aiment prendre leur temps et marcher plutôt que courir, les organisateurs ont mis en place une randonnée pédestre de 30 km 🙏.
Au programme de ton parcours, tu retrouveras notamment la montée du Suc Cobru et le col de Néronne, ou encore Impramau (1345 m). Après ton premier ravitaillement, tu iras vers la brèche d'Enfloquet, point culminant de ton parcours avec ses 1 612 m de haut 🔝. Tu graviras le Puy Violent 🌋 et ses 1 590 m d'altitude. Prends une petite photo de la magnifique vue panoramique sur les Monts du Cantal 😍.
Cette année, une descente technique sur un terrain complètement hors-piste t'attend. Tu traverseras les verdoyants pâturages de la région 🌳 pour rejoindre Saint-Paul-de-Salers, dernière étape avant la ligne d'arrivée 🏁.
Pour découvrir la région, quoi de mieux que de prendre le départ de la randonnée pédestre "Le Pays de Salers" de 14 km avec 500 mD+ ? ✌️ Son départ sera donné à Saint-Martin-Valmeroux, cité blottie au cœur de la vallée de la Maronne 🌳.
Sur le parcours, tu pourras découvrir les vieux chemins balisés de murailles avant de descendre vers Saint-Rémy pour ton premier ravitaillement 😋. Tu auras la chance de parcourir le bois de la rivière Maronne et même les "côtes" de Saint Martin. Un deuxième ravitaillement t'attendra au hameau Theil, avant de monter durement vers les hauts plateaux qui t'offriront un point de vue unique sur la région 🌋. Il ne te restera plus qu'à ouvrir un peu plus tes yeux et tu apercevras enfin Salers, où se trouve la ligne d'arrivée 🏁.
Une course 100% féminine ça te tente 😜? La Buronnière de 10 km avec ses 210 mD+ est, en effet, exclusivement réservée à la gente féminine. Pastourelle et Demoiselle, ça rime tellement bien ! 💁♀️ À travers des sentiers, des pâturages et des chemins, découvre de nombreux points de vue de la cité médiévale, tous plus somptueux les uns que les autres 🏰.
Sur ton chemin, tu grimperas le buron d'Ynagnou, point culminant du circuit avec ses 1 075 m d'altitude. Au 5ème km, un ravitaillement t'attendra avant d'aller au buron de Massou. Autre highlight du parcours : tu auras la chance de gravir le Puy Salers, l'un des volcans du Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne.
Il faudra ensuite retourner à Salers par le chemin des Loups 🐺 pour profiter de l'ambiance festive ! 🥳
Tu vas pouvoir retirer ton dossard au Village Trail dans l’enceinte de l’école de Salers aux dates et horaires suivants :
Jeudi 8 mai 2025 de 15h à 19h30
Vendredi 9 mai 2025 de 6h30 à 19h
Samedi 10 mai 2025 de 6h30 à 10h30
Pour la randonnée de 14 km, tu pourras retirer ton dossard le samedi après-midi au Village Trail puis le dimanche matin de 6h30 à 10h00 à Saint-Martin-Valmeroux dans la cour de la mairie (lieu de départ).
Challenge D+ 4000 : rue du Couvent, à côté du Village Trail
Trail des 60 km : rue du Couvent, à côté du Village Trail
Trail 31 km : rue du Couvent, à côté du Village Trail
Trail 31 km en équipe : rue du Couvent, à côté du Village Trail
La Buronnière 10 km : rue du Couvent, à côté du Village Trail
Randonnée pédestre 30 km : rue du Couvent, à côté du Village Trail
Randonnée pédestre 14 km : Saint Martin Valmeroux
Pour les personnes majeures, la participation à la manifestation est soumise à la présentation obligatoire soit :
D'une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA
D'un « Pass’ J’aime Courir » délivré par la FFA et complété par le médecin, en cours de validité à la date de la manifestation.
D’une attestation (papier, électronique ou de type QR Code) indiquant que vous avez réalisé le Parcours de Prévention Santé (ou « PPS ») mis en place par la FFA via sa plateforme dédiée dont les conditions d’utilisation seront établies également par cette dernière. Pour être valable, le PPS doit avoir été effectué au maximum trois mois avant la date de la manifestation.
Afin de trouver le logement qui te convient pour poser tes valises durant ce week end sportif, on te conseille de te rendre sur le site de l'Office de Tourisme de Salers. Il te suffit simplement de cliquer sur ce lien !
Vendredi 9 mai 2025 :
Trail de 60 km du grand cirque : 7h30
Raid VTT 60 km : 9h00
Rando VTT 43 km : 10h15
samedi 10 mai 2025 :
Trail de la Pastourelle 31 km : 8h30
Randonnée pédestre Pastourelle 30 km : 8h45
Trail relais en équipe 31 km : 10h
Randonnée pédestre Pays de Salers 13 km : 10h
Oui :
Trail des 60 km : minimum 20 ans dans l'année 2025
Raid VTT : minimum 17 ans dans l'année 2025
Rando VTT : minimum 15 ans dans l'année 2025
Trail 31 km : minimum 20 ans dans l'année 2025
Trail 31 km en équipe : minimum 16 ans relais n°1 / 18 ans relais n°2 dans l’année 2025
La Buronnière 10 km : minimum 16 ans dans l'année 2025
Randonnée pédestre 30 km : mineurs sous la responsabilité des parents
Challenge D+4000 : 75 €
Trail des 60 km : 52€
Trail 31 km : 35€
Trail 31 km en équipe : 50€
La Buronnière 10 km : 17€
Randonnée pédestre 30 km : 30€
Randonnée pédestre 14 km : 18€
Raid VTT : 35 €
Rando VTT : 25 €
Tu veux participer à La Pastourelle sans te salir les baskets, ou bien parce que tu t'es fait les ligaments croisés à 14 ans ? Faire partie de ce moment convivial et même apporter ta pierre à l'édifice dans l'organisation de cet incroyable événement ? Pour cela, il te suffit de t'inscrire en tant que bénévole en cliquant sur le lien d'inscription.
Oui, voici le matériel obligatoire :
Une pièce d’identité valide
Une réserve alimentaire
Une réserve d’eau de 500ml
Un gobelet
Un téléphone portable en état de marche chargé avec le N° du PC sécurité enregistré
Un coupe-vent avec membrane
Une couverture de survie
Un sifflet
Bâton toléré
En cas de non-respect du matériel obligatoire, tu pourras être sanctionné de 10 min de pénalité par matériel manquant.
Oui, pour les courses et les randonnées, les bâtons sont tolérés. Attention, il faut respecter la nature ainsi que les personnes derrière toi.
La plateforme nouvelle génération qui permet à tous les coureurs quel que soit leur niveau, de (re)découvrir le territoire et le patrimoine français, en trouvant les courses qui leur correspondent.