La Pastourelle
Comme on dit : tout trail mĂ©rite Salers ! đ€
Ăa te tente de participer Ă un Ă©vĂ©nement hors du commun, ayant pour dĂ©cor lâun des plus beaux villages de France đŻ ? Ăa tombe bien, câest prĂ©cisĂ©ment ce que te propose La Pastourelle depuis lâan 2000 âïž. Câest en plein cĆur du Cantal, Ă Salers, que les organisateurs tâattendent pour vivre ce rassemblement festif et dĂ©couvrir plus en profondeur une partie de la rĂ©gion Auvergne-RhĂŽne-Alpes đ. Comme le disait si bien ArsĂšne Vernemouze, cĂ©lĂšbre poĂšte du 19Ăšme originaire d'Aurillac, Salers, câest une « citĂ© moyenĂągeuse et montagnarde, taillĂ©e en pleine lave ». Elle sera le point de dĂ©part de cet Ă©vĂ©nement te faisant courir sur les sentiers du Parc RĂ©gional des Volcans dâAuvergne et des Monts du Cantal, au grĂ© du climat ocĂ©anique/montagnard du mois de mai qui y rĂšgne đ.
La Pastourelle propose un large Ă©ventail dâĂ©preuves pour que le rendez-vous soit le plus familial et convivial possible đ€. Tout dâabord : deux randonnĂ©es pĂ©destres de 13 km et 30 km sont proposĂ©es pour permettre aux amateurs de marche de profiter du panorama en toute tranquillitĂ©. Une course fĂ©minine de 10 km est Ă©galement prĂ©vue pour vous ravir Mesdames đââïž. Et pour les mordus de trail, il y a du lourd ! Outre le 31 km par Ă©quipe, tu peux Ă©galement choisir entre deux courses individuelles : une de 31 km et une de 60 km đââïž ! Pour les Ă©ternels insatisfaits qui se disent "Mouais...ça Ă pas l'air de faire si mal que ça..." on a quelque chose pour vous : le Challenge D+4000. LĂ , tu joues dans la cour des grands en courant 60 km le vendredi et 31 km le samedi đ„. Cette rĂ©gion, devenue depuis 2017 la terre dâentraĂźnement de lâĂquipe de France de Trail đ«đ·, est trĂšs propice Ă la pratique du trail. Des milliers de participants sont donc attendus Ă Salers, oĂč tous les dĂ©parts et les arrivĂ©s se feront, sauf pour la randonnĂ©e de 13 km, pour laquelle Salers sera seulement son lieu dâarrivĂ©e đ.
Et câest parti pour la dĂ©couverte des Monts du Cantal ! â°ïž AprĂšs un dĂ©part de la citĂ© mĂ©diĂ©vale, tu mettras le cap vers la vallĂ©e de la planĂšte riviĂšre Mars đȘ. Tu courras sur des passages en forĂȘt de hĂȘtres et de sorbiers et tu arpenteras crĂȘtes et sentiers ancestraux qui confĂšrent Ă la course une atmosphĂšre bien spĂ©cifique, attirant chaque annĂ©e davantage de coureurs venus sâoxygĂ©ner đł. PrĂ©servĂ©s, façonnĂ©s et habitĂ©s par l'Homme, ces paysages de montagne sont remarquables. Tu auras Ă©galement la chance dâapercevoir des volcans đ, des estives, des lacs... Et de dĂ©couvrir une culture, des savoir-faire ainsi qu'un terroir gĂ©nĂ©reux. Bref, tu lâauras compris, ce seront de grands espaces oĂč vivent une faune et une flore exceptionnelles qui sâoffriront Ă toi au cĆur de cette terre de lĂ©gende. L'organisation propose aussi un format cyclo pour les mordus de la pĂ©dale đŽ. Si tu en as dans les mollets, on te propose le VTT Raid de 60 km qui traverse les grandes pistes forestiĂšres de la rĂ©gion, avec des pentes dont tu te souviendras đ„”. Pas emballĂ© ? Opte pour "Les sources de la Maronne" en VTT rando, une course de 43 km pour 1058 mD+. Ce format est parfait pour les passionnĂ©s qui ne veulent pas se frotter au raid đ€. En plus dâun parcours dâexception, lâambiance ne sera pas en reste avec les nombreuses animations qui sont au programme đ. Outre les traditionnelles dĂ©gustations de fromages locaux đ§, des banquets et des concerts sont Ă©galement prĂ©vus pour ravir tout ce petit monde đ„ł.
AprĂšs toute cette dĂ©pense dâĂ©nergie, on espĂšre quâil tâen reste un petit peu en rĂ©serve pour partir Ă lâassaut du patrimoine gastronomique et culturel de cette rĂ©gion qui rĂ©serve tant de surprises đ. Va contempler la beautĂ© de lâĂglise Saint-Mathieu de Salers et visiter le passionnant MusĂ©e de Salers, Ă©galement appelĂ© « la Maison du Commandeur » pour en savoir un peu plus sur lâhistoire du village đ. Pour un moment de rĂ©confort et de tranquillitĂ©, admire le panorama prĂ©sent sur lâesplanade de Barrouze đ. En ce qui concerne les spĂ©cialitĂ©s culinaires, goĂ»te la viande de Salers đ, puis savoure le fameux fromage de Salers et dĂ©lecte-toi en dessert dâun carrĂ© de Salers, ce biscuit Ă pĂąte sablĂ©e qui saura Ă coup sĂ»r te sustenter đ€€.
MĂȘme si câest impressionnant, ce nâest pas Le Salers de la Peur đ, alors quâest-ce que tu attends ?! đ
Le vendredi 9 mai, tu prends le dĂ©part du trail 60 km du grand cirque pour 2 890 mD+ de plaisir. Le lendemain, le samedi 10, tu prends le dĂ©part du trail 31 en Ă©quipe đŻââïž. Le premier relais de 12,4 km fait 340 mD+ et le deuxiĂšme relais 18,6 km fait 840 mD+. En additionnant les deux courses sur les deux jours, tu relĂšves le challenge des 4 000 mD+.
Ce challenge est réservé aux 200 premiers inscrits.
On te l'a prĂ©cisĂ© juste avant, cette Ă©preuve de 60 km et de 2 890 mD+ est aurĂ©olĂ©e du Label du Trail Tour National. Le Grand Cirque, comme les connaisseurs l'appellent, a Ă©tĂ© en partie crĂ©Ă© pour satisfaire les nombreuses demandes d'avoir un circuit plus long et plus exigeant đ„”. Ătant le support du Championnat de France de Trail, il n'est pas rare de trouver sur ton parcours neige âïž, verglas đ§ et brouillard đ«. Alors on espĂšre que tu es bien prĂ©parĂ© ! đïžââïž
Au dĂ©part de la citĂ© mĂ©diĂ©vale de Salers, tu vas gravir le Col de NĂ©ronne â°ïž pour rejoindre Impramau et courir au cĆur de la VallĂ©e de la RiviĂšre (dite le Mars đȘ). Ă ton arrivĂ©e au village de Falgoux, tu pourras te dĂ©lecter de ton premier ravitaillement avant de monter au plateau du Luchard đ§. Tu suivras les crĂȘtes volcaniques en direction du Puy Mary, culminant Ă 1 783 m d'altitude. Une descente est prĂ©vue jusqu'au col de Redondet, avec un terrain en route et un terrain en montagne. Ensuite, direction Puy Chavroche pour une ascension jusqu'Ă 1739 m d'altitude. Une fois en haut, tu connais la chanson : on redescend par les prairies et les bois vers la Bastide pour un ravitaillement solide đ§ et liquide đ„. Allez, encore 18 km ! Tu arriveras au moment fatidique du Puy Violent. Et sache qu'il porte bien son nom ! đł Cette derniĂšre Ă©tape enregistre 590 mD+, c'est le moment de puiser dans tes derniĂšres ressources !
Une fois que tu auras rĂ©ussi Ă surmonter cette Ă©tape, il ne te restera plus qu'Ă commencer une descente plutĂŽt technique Ă travers les pairies et les forĂȘts habitĂ©es par de nombreux amis Ă 4 pattes đŠ. Les derniers instants de course te feront dĂ©couvrir le village de Saint-Paul-de-Salers et le Bois du ChĂąteau de Lapierre đł avant de rallier la ligne d'arrivĂ©e đ.
Le 60 km, câest du pur trail VTT, entre forĂȘts profondes, prairies Ă Salers et crĂȘtes vertigineuses đ„”. Tu dĂ©marres fort avec la cĂŽte de Falgouzet, puis câest la haute vallĂ©e de la Maronne en mode gestion dâeffort. Rapidement, tu fais face au redoutĂ© portage de lâĂne Mort : un « droit dans la pente » qui va tester tes mollets đ„. En haut, le Buron dâImpramau (1 370 m) tâoffre un ravito salvateur avant une descente technique vers les sources du Mars. Le Puy Mary te surveille du coin de lâĆil đïž pendant que tu enchaĂźnes la boucle du Falgoux. Cette annĂ©e, une grimpette au Ricou pimente encore le parcours avant la descente sur le Tahoul. Au Falgoux, câest checkpoint avant 14h ou dĂ©viation ! đ Mais si tu restes dans le timing, tu repars sur des sentiers sauvages vers Vaulmier. Une montĂ©e bien sĂ©vĂšre tâattend avant Saint Vincent de Salers puis lâascension vers la croix de Malassarte. Et pour conclure, les mythiques marches de la Martille Ă avaler sur le vĂ©lo sous les applaudissements ! đ”ââïž
Un parcours pour les aventuriers qui veulent du dĂ©fi sans basculer en mode raid ! Le dĂ©part longe la Maronne sous les forĂȘts de Saint Paul de Salers đČ, avant de dĂ©couvrir RĂ©cusset et de franchir la riviĂšre Ă guĂ© đŠ. Un portage unique mais costaud te hisse jusquâaux crĂȘtes et au Col de NĂ©ronne (1 224 m) pour un ravito mĂ©ritĂ© đ. Ensuite, direction les montagnes Ă estives avant de filer vers Espinassoles par des pistes roulantes đš. La derniĂšre partie te fait traverser lâAuze et serpenter parmi les pĂąturages avant le retour vers la Maison de la Salers et le final : les marches de la Martille Ă grimper comme un seigneur avant de savourer lâarrivĂ©e đ.
Avec ses 31 km et ses 1 150 mD+, le Trail de la Pastourelle prendra son dĂ©part au coeur de Salers et te fera effectuer tes premiĂšres foulĂ©es sur les rues pavĂ©es de la citĂ© mĂ©diĂ©vale, avant d'arrivĂ©e au pied du Suc Cobru đ. Tu devras gravir le Puy de l'Agneau et le col de NĂ©ronne pour rejoindre le cirque d'Impramau, lieu de ton premier ravitaillement đ. Sur ta route vers le Puy Violent et ses 1 590 m d'altitude, tu auras peut-ĂȘtre l'occasion de croiser les chamois qui peuplent ces verts pĂąturages đ.
Dirige-toi ensuite vers le village de Saint-Paul-de-Salers pour profiter de ton deuxiĂšme ravitaillement đ§, avant de dĂ©buter les derniers km de course. Tu passeras notamment par le Bois du ChĂąteau de Lapierre đł, qui est prĂ©cĂ©dĂ© d'une forte pente de 200 mD+ Ă gravir. AprĂšs avoir contournĂ© les remparts du chĂąteau par le Sud, tu croiseras le grand mĂ©chant loup ! Mais non, c'est juste le chemin que tu vas prendre, qui s'appelle chemin des Loups ! đ C'est maintenant l'heure de faire un sprint endiablĂ© pour rĂ©aliser un chrono dantesque â± sous les applaudissements de la foule venue t'encourager ! đ
Pourquoi ne pas partager l'aventure en relais ? Le premier relais de 12,4 km fait 340 mD+ et le deuxiĂšme relais 18,6 km fait 840 mD+ đ€.
Pour ceux qui aiment prendre leur temps et marcher plutĂŽt que courir, les organisateurs ont mis en place une randonnĂ©e pĂ©destre de 30 km đ.
Au programme de ton parcours, tu retrouveras notamment la montĂ©e du Suc Cobru et le col de NĂ©ronne, ou encore Impramau (1345 m). AprĂšs ton premier ravitaillement, tu iras vers la brĂšche d'Enfloquet, point culminant de ton parcours avec ses 1 612 m de haut đ. Tu graviras le Puy Violent đ et ses 1 590 m d'altitude. Prends une petite photo de la magnifique vue panoramique sur les Monts du Cantal đ.
Cette annĂ©e, une descente technique sur un terrain complĂštement hors-piste t'attend. Tu traverseras les verdoyants pĂąturages de la rĂ©gion đł pour rejoindre Saint-Paul-de-Salers, derniĂšre Ă©tape avant la ligne d'arrivĂ©e đ.
Pour dĂ©couvrir la rĂ©gion, quoi de mieux que de prendre le dĂ©part de la randonnĂ©e pĂ©destre "Le Pays de Salers" de 14 km avec 500 mD+ ? âïž Son dĂ©part sera donnĂ© Ă Saint-Martin-Valmeroux, citĂ© blottie au cĆur de la vallĂ©e de la Maronne đł.
Sur le parcours, tu pourras dĂ©couvrir les vieux chemins balisĂ©s de murailles avant de descendre vers Saint-RĂ©my pour ton premier ravitaillement đ. Tu auras la chance de parcourir le bois de la riviĂšre Maronne et mĂȘme les "cĂŽtes" de Saint Martin. Un deuxiĂšme ravitaillement t'attendra au hameau Theil, avant de monter durement vers les hauts plateaux qui t'offriront un point de vue unique sur la rĂ©gion đ. Il ne te restera plus qu'Ă ouvrir un peu plus tes yeux et tu apercevras enfin Salers, oĂč se trouve la ligne d'arrivĂ©e đ.
Une course 100% fĂ©minine ça te tente đ? La BuronniĂšre de 10 km avec ses 210 mD+ est, en effet, exclusivement rĂ©servĂ©e Ă la gente fĂ©minine. Pastourelle et Demoiselle, ça rime tellement bien ! đââïž Ă travers des sentiers, des pĂąturages et des chemins, dĂ©couvre de nombreux points de vue de la citĂ© mĂ©diĂ©vale, tous plus somptueux les uns que les autres đ°.
Sur ton chemin, tu grimperas le buron d'Ynagnou, point culminant du circuit avec ses 1 075 m d'altitude. Au 5Ăšme km, un ravitaillement t'attendra avant d'aller au buron de Massou. Autre highlight du parcours : tu auras la chance de gravir le Puy Salers, l'un des volcans du Parc Naturel RĂ©gional des Volcans d'Auvergne.
Il faudra ensuite retourner Ă Salers par le chemin des Loups đș pour profiter de l'ambiance festive ! đ„ł
Tu vas pouvoir retirer ton dossard au Village Trail dans lâenceinte de lâĂ©cole de Salers aux dates et horaires suivants :
Jeudi 8 mai 2025 de 15h aÌ 19h30
Vendredi 9 mai 2025 de 6h30 aÌ 19h
Samedi 10 mai 2025 de 6h30 aÌ 10h30
Pour la randonnée de 14 km, tu pourras retirer ton dossard le samedi aprÚs-midi au Village Trail puis le dimanche matin de 6h30 à 10h00 à Saint-Martin-Valmeroux dans la cour de la mairie (lieu de départ).
Challenge D+ 4000 : rue du Couvent, à cÎté du Village Trail
Trail des 60 km : rue du Couvent, à cÎté du Village Trail
Trail 31 km : rue du Couvent, à cÎté du Village Trail
Trail 31 km en équipe : rue du Couvent, à cÎté du Village Trail
La BuronniÚre 10 km : rue du Couvent, à cÎté du Village Trail
Randonnée pédestre 30 km : rue du Couvent, à cÎté du Village Trail
Randonnée pédestre 14 km : Saint Martin Valmeroux
Pour les personnes majeures, la participation aÌ la manifestation est soumise aÌ la preÌsentation obligatoire soit :
D'une licence AthleÌ CompeÌtition, AthleÌ Entreprise, AthleÌ Running deÌlivreÌe par la FFA
D'un « Passâ Jâaime Courir » deÌlivreÌ par la FFA et compleÌteÌ par le meÌdecin, en cours de validiteÌ aÌ la date de la manifestation.
Dâune attestation (papier, eÌlectronique ou de type QR Code) indiquant que vous avez reÌaliseÌ le Parcours de PreÌvention SanteÌ (ou « PPS ») mis en place par la FFA via sa plateforme deÌdieÌe dont les conditions dâutilisation seront eÌtablies eÌgalement par cette dernieÌre. Pour eÌtre valable, le PPS doit avoir eÌteÌ effectueÌ au maximum trois mois avant la date de la manifestation.
Afin de trouver le logement qui te convient pour poser tes valises durant ce week end sportif, on te conseille de te rendre sur le site de l'Office de Tourisme de Salers. Il te suffit simplement de cliquer sur ce lien !
Vendredi 9 mai 2025 :
Trail de 60 km du grand cirque : 7h30
Raid VTT 60 km : 9h00
Rando VTT 43 km : 10h15
samedi 10 mai 2025 :
Trail de la Pastourelle 31 km : 8h30
Randonnée pédestre Pastourelle 30 km : 8h45
Trail relais en Ă©quipe 31 km : 10h
Randonnée pédestre Pays de Salers 13 km : 10h
Oui :
Trail des 60 km : minimum 20 ans dans l'année 2025
Raid VTT : minimum 17 ans dans l'année 2025
Rando VTT : minimum 15 ans dans l'année 2025
Trail 31 km : minimum 20 ans dans l'année 2025
Trail 31 km en Ă©quipe : minimum 16 ans relais n°1 / 18 ans relais n°2 dans lâannĂ©e 2025
La BuronniÚre 10 km : minimum 16 ans dans l'année 2025
Randonnée pédestre 30 km : mineurs sous la responsabilité des parents
Challenge D+4000 : 75 âŹ
Trail des 60 km : 52âŹ
Trail 31 km : 35âŹ
Trail 31 km en Ă©quipe : 50âŹ
La BuronniĂšre 10 km : 17âŹ
RandonnĂ©e pĂ©destre 30 km : 30âŹ
RandonnĂ©e pĂ©destre 14 km : 18âŹ
Raid VTT : 35 âŹ
Rando VTT : 25 âŹ
Tu veux participer Ă La Pastourelle sans te salir les baskets, ou bien parce que tu t'es fait les ligaments croisĂ©s Ă 14 ans ? Faire partie de ce moment convivial et mĂȘme apporter ta pierre Ă l'Ă©difice dans l'organisation de cet incroyable Ă©vĂ©nement ? Pour cela, il te suffit de t'inscrire en tant que bĂ©nĂ©vole en cliquant sur le lien d'inscription.
Oui, voici le matériel obligatoire :
Une piĂšce dâidentitĂ© valide
Une réserve alimentaire
Une rĂ©serve dâeau de 500ml
Un gobelet
Un téléphone portable en état de marche chargé avec le N° du PC sécurité enregistré
Un coupe-vent avec membrane
Une couverture de survie
Un sifflet
Bùton toléré
En cas de non-respect du matĂ©riel obligatoire, tu pourras ĂȘtre sanctionnĂ© de 10 min de pĂ©nalitĂ© par matĂ©riel manquant.
Oui, pour les courses et les randonnées, les bùtons sont tolérés. Attention, il faut respecter la nature ainsi que les personnes derriÚre toi.
La plateforme nouvelle génération qui permet à tous les coureurs quel que soit leur niveau, de (re)découvrir le territoire et le patrimoine français, en trouvant les courses qui leur correspondent.