Gara certificata Finishers: evento convalidato dall'organizzatore

Maratona Internazionale di Biarritz - Paese Basco 2025

Data della prossima edizione confermata
Emoji running-shoe-2Riservo il mio pettorale
Diritti d'autore della foto :

Marathon de Biarritz

L'evento in poche parole

Ti portiamo nei Pirenei Atlantici per il Maratona Internazionale di Biarritz - Paese Basco. Potrai ammirare la spiaggia dalla terraferma con varie distanze a disposizione: una maratona, una maratona staffetta per 3 persone, una mezza maratona e un 12 km che puoi scegliere di correre o camminare.

L'oceano 🐳, la sabbiolina fine 🏝️, i punti di surf 🏄‍♀️, oltre al leggendario festival di Bayonne 🐃, ti faranno sicuramente conoscere la famosa Costa Basca. È una delle destinazioni balneari preferite dai vacanzieri francesi ogni estate 😎 e il luogo perfetto per le vacanze. Ti aspettiamo a Biarritz, nella regione della Nuova Aquitania, per la Maratona Internazionale di Biarritz 📍. Questo evento fantastico si svolge all'inizio di maggio. Aspettati un'atmosfera calda e, si spera, ti accenderai anche tu! 🔥 Maggio è il mese perfetto per godere della fresca aria primaverile oceanica! Questo è davvero il vero vantaggio di questa corsa: ti offre un ambiente ideale per goderti l'atmosfera delle vacanze in anticipo! Non sorprenderti del tempo, poiché questa è la magia 🪄 della regione. Potresti sperimentare un calore intenso ☀️ o condizioni grigie e piovose 🌦. Che avventura! 😅

Tornando alla gara 👉. Non solo puoi affrontare la distanza ambiziosa di 42 km, ma c'è anche una mezza maratona e un 12 km dove puoi mostrare il tuo talento nella corsa da solo o in squadra 👯‍♂️, grazie all'opzione "12 km Duo Aziendale" per colleghi alla ricerca di una sfida✨. Se il percorso della maratona cattura la tua attenzione 👀, ma la lunga distanza ti intimidisce, niente paura. Puoi affrontarlo anche in staffetta a 3 persone staffetta 🤝. Questo evento è pensato per essere accessibile, specialmente con la 12 km camminata 🚶🏼‍♂️ permettendo a tutti di partecipare! Descrivere la gara senza menzionare il percorso? 🫢 Diciamo chiaramente, ti aspetta un percorso dalla doppia natura 🎭.

La Maratona Internazionale di Biarritz è unica nel suo variare dei paesaggi. Alternerai tra sentieri e strade, città e natura, mare e montagne, lago e percorsi collinari 👍🏼. Non ti annoierai mai! Allora, pronto a cavalcare correre? Il tuo viaggio inizia scoprendo la storica città di Biarritz con una partenza e un arrivo allo Stadio Christina Aguilera 🏟️. Le varie corse ti permettono di esplorare i monumenti della città così come i pittoreschi villaggi circostanti che mettono in evidenza la bellezza tipica della regione. Preparati a correre lungo la costa 🌊, con il vento tra i capelli 💨, e preparati anche a qualche salita. Niente di troppo difficile... Ma conosci il famoso detto sui paesaggi mozzafiato? Valgono lo sforzo! 😉 Potresti avere l'opportunità, tempo permettendo, di ammirare la catena montuosa dei Pirenei ⛰️. Come già detto, il mare potrebbe essere un po' mosso: con 480 m di dislivello per la Maratona e 320 m di dislivello per la Mezza Maratona di Biarritz, assicurati di allacciare bene le scarpe e prepararti ad affrontare le sfide 💪.

Una volta che i tuoi piedi sono stanchi, perché non provare qualche sport acquatico? Magari anche il surf? 🤔 Lo sappiamo, quanto originale 😌. Dopo la tua sessione di surf, puoi esplorare la città di Biarritz, che è piena di luoghi da scoprire come l'Acquario di Biarritz 🐠, il Museo Storico, il Museo d'Arte Asiatica e il Museo del Cioccolato 🍫. A proposito di cioccolato, se sei come noi e ami provare le specialità culinarie regionali, avrai di che deliziarti! 🍽️ Per coloro che cercano nuove sfide, prova il famoso Peperoncino di Espelette 🌶️ senza lacrimare 🥲. Più seriamente, per un pasto appropriato, consigliamo di assaggiare il famoso prosciutto di Bayonne 🥩 o il noto pollo basco 🍗. Per quanto riguarda il formaggio, concediti un Ossau-Iraty 🧀, accompagnato da un Irouléguy (vino di un vigneto locale), da gustare con moderazione 🍷. Per concludere in dolcezza, ti suggeriamo il dolce basco, il dessert stellare della regione 🍰.

4 motivi per partecipare a questa gara

Il posto perfetto per correre 🖼
Biarritz, la località più ambita della Costa Basca, offre uno scenario di corsa incredibile. È un percorso che combina natura e paesaggi urbani. Potrai correre lungo il mare, attraversare villaggi affascinanti e tipici, e goderti spazi verdi rigogliosi e laghi. La gara si svolge in un'atmosfera calda e festosa, permettendoti di immergerti nella vibrazione unica del Sud-Ovest 🌞.
Per i Surfisti...Corridori 🏄‍♀️
Che sia una maratona in solitaria o a staffetta, una mezza maratona, una corsa di 12 km, o una passeggiata, non importa il tuo livello o il tuo desiderio, c'è una distanza per tutti. Tutti i percorsi formano un anello 🔁, assicurandoti di non perdere i panorami mozzafiato e le gemme nascoste! 🤩
Onde da Cavalcare 🌊
Considerati avvertito: non sarà tutto in discesa! Aspettati cambi di altitudine e tanto divertimento. È un ottimo modo per mettersi alla prova e variare dalle solite corse su strada. La parte principale lungo la costa è abbastanza scorrevole, quindi dopo il duro lavoro, puoi godere pienamente dei frutti del tuo impegno 😏.
Una Regione da Scoprire 👀
Il Paese Basco è famoso per i suoi scenari oceanici unici e l'atmosfera vivace. Non mancano le attività, e la regione è ricca di luoghi culturali e insoliti da scoprire... Per non parlare della deliziosa cucina! Siamo già in estasi al solo pensiero dei dolci baschi 🤤.

A ciascuno la sua distanza

Maratona

Road RunningIl più popolare
  • domenica 4 maggio 2025 alle ore 7:00
  • Elevazione : 480mD+

Qualche parola in più

Correte, maratoneti, continuiamo a muoverci e prepariamoci a esplorare un percorso fantastico 😄.

La vostra avventura inizia allo Stade de Aguilera a Biarritz. No, purtroppo Christina non canterà qui 🎤, ma molti incontri di rugby 🏉 si tengono in questo luogo. Pronti per un grande inizio?

Correrete accanto al Lac Marion, una riserva costiera circondata da 5 ettari di aree verdi. La natura chiama nella città e continuerete a godere di viste panoramiche mentre vi dirigete verso il Lac de Mouriscot. Aspettatevi paesaggi diversi, tra cui boschi 🌳 e un lago dalle acque verdi 🛶. Al 13 km, raggiungerete il vostro primo villaggio, Bassussarry, noto per le sue case tipiche della costa basca. Siamo sicuri che i locali vi inciteranno! Ricordate, ⚠️ niente rifiuti, poiché questa zona ospita una riserva naturale regionale! 🦆 Attenzione, qui inizia la salita, poiché tutti i villaggi pittoreschi lungo il percorso presentano sentieri collinari. Restate forti; il percorso diventa più agevole dopo questo punto, lo promettiamo 🙏.

🎶 "Biarritz, sotto il tuo cielo incantevole, ho trovato la felicità" 🎶. Se queste parole vi suonano familiari, è perché il cantante non era altri che Luis Mariano, che è scomparso nel 1970 ed è sepolto ad Arcangues, un villaggio lungo il vostro percorso. Oltre alla tomba del cantante, avrete l'opportunità unica di passare attraverso il Golf d'Arcangues, che offre viste mozzafiato sui Pirenei ⛰️. Questo luogo maestoso offre un paesaggio incredibile con molte alture naturali 🖼.

Al chilometro 19, arriverete nella graziosa cittadina di Arbonne, un villaggio che vi incanterà, soprattutto per l'architettura originale delle case in pietra 🏠 (ma lasciamo a voi la scoperta! 😉). Esplorate il suo ricco patrimonio storico, inclusa la Chiesa di San Lorenzo, classificata come Monumento Storico. Al 26 km, entrerete nel grazioso villaggio costiero di Bidart, il villaggio più alto della Costa Basca 👆. Originariamente un porto baleniero 🐳, la sua storia risale al Medioevo. Anche se la pesca 🎣 non è più praticata qui, resta uno dei punti salienti della vostra corsa. Purtroppo, non avrete tempo per fermarvi, ma vi consigliamo di tornare dopo la corsa per godere del panorama, dei caffè e dei ristoranti🍴.

Infine, si srotolerà davanti a voi l'attesissimo segmento marittimo del vostro percorso. Il vostro viaggio lungo il mare inizierà, offrendo viste mozzafiato sull'oceano fino al traguardo. Passerete da punti unici come i "100 scalini" (usati comunemente per scendere alla spiaggia 🏝️). Non preoccupatevi, starete solo passing. Uff! Ma non rilassatevi ancora; l'ultima parte della vostra corsa riserva alcune colline. Sì, vi avevamo detto che queste viste spettacolari valgono lo sforzo! 😻

Non correrete sulla sabbia (poiché sarete sulle strade che si affacciano sul mare), ma sarete molto vicini alle splendide spiagge della costa, come La Milady e Marbella 😏. Nessun tempo per stendere l’asciugamano, poiché vi avvicinate a uno dei punti salienti di questa corsa, la Villa Belza, fondata nel 1880, un sito eccezionale che è stato effettivamente utilizzato per girare diverse scene cinematografiche.

Che cosa vi aspetta (e il gran finale)? Un giro nei pressi del Porto Vecchio e una sosta ai piedi del Faro di Biarritz, che svetta a 73 metri 👀. Non stavamo scherzando quando dicevamo che il percorso è straordinario... Tutte le cose belle devono finire! Ancora qualche passo finale e farete un trionfante ritorno a Biarritz, concludendo con un grande arrivo allo Stade Aguilera 👏.

GPX

Domande frequenti

Consigliamo vivamente a coloro che soggiornano nelle vicinanze di arrivare alla linea di partenza a piedi. In alternativa, usa i mezzi pubblici o considera il carpooling. Puoi anche controllare il percorso per la sede sulla pagina della tua gara.

Un elenco dei parcheggi con servizio navetta sarà fornito a breve.

Tutte le gare inizieranno presso il Parco Sportivo di Aguiléra.

  • Maratona: inizia alle 7:00

  • Maratona a Staffetta: inizia alle 7:00

  • Semi-Marathon: inizia alle 10:30

  • Giro della Spiaggia (12 km): inizia alle 8:00

  • Camminata 12 km: 8:30

  • Corporate 12 km Duo: 8:00 (da confermare)

  • Gare per Bambini: inizia alle 16:00

I partecipanti possono ritirare i loro pettorali sabato 3 maggio 2025, presso la Sala Hiraty, dalle 9:00 alle 19:00.

Sì, ci sarà un'area dedicata dove puoi lasciare il tuo bagaglio (limitato a 25L). Le strutture per il deposito bagagli sono disponibili solo per la Maratona, la Semi-Marathon e la gara di 12 km.

Sì, lungo ogni percorso saranno disponibili rinfreschi sia solidi che liquidi.

  • Per la maratona e la semi-marathon: stazioni di ristoro ogni 5 km

  • Per la gara di 12 km, la camminata e il duo aziendale: 2 stazioni di ristoro sul percorso e al traguardo

Il certificato medico è stato sostituito dal PPS, che puoi trovare qui. Deve essere compilato nelle tre settimane precedenti l'evento.

I partecipanti già tesserati possono fornire una validità di licenza 'Athlé Compétition', 'Athlé Enterprise', 'Athlé Running', un Running Pass valido, o altre licenze valide: Federazione Francese di Sport Adattato (FFSA).

  • Per la Maratona Solo: oltre 20 anni

  • Per la Maratona a Staffetta: oltre 16 anni, con il consenso dei genitori

  • Per la Semi-Marathon: oltre 18 anni

  • Per i 12 km: oltre 16 anni, con il consenso dei genitori

  • Per la Camminata 12 km: oltre 12 anni, con il consenso dei genitori

  • Per il Corporate 12 km Duo: oltre 18 anni

  • Bambini: oltre 5 anni, con il consenso dei genitori

Tutte le gare devono essere completate entro le 15:00, con un requisito specifico per la maratona: i partecipanti devono superare il segno dei 32 km a Ilbarritz entro le 13:30.

Sì, i premi verranno assegnati ai concorrenti presenti durante la cerimonia di premiazione.

  • Per la Maratona Solo: €60 per i primi 1000 pettorali, poi €70, €80 in loco

  • Per la Maratona a Staffetta: €92 per i primi 1000 pettorali, poi €112, €130 in loco

  • Per la Semi-Marathon: €40 per i primi 1000 pettorali, poi €44, €50 in loco

  • Per i 12 km: €17 per i primi 1000 pettorali, poi €22, €25 in loco

  • Per la Camminata 12 km: €14 per i primi 1000 pettorali, poi €16, €20 in loco

  • Per il Corporate 12 km Duo: A partire da €72

  • Bambini: €8 per i primi 1000 pettorali, poi €10, €12 in loco

La tassa d'iscrizione include:

  • Un regalo di benvenuto per tutti

  • Cronometraggio elettronico (tranne per la camminata e le categorie bambini)

Non saranno forniti bicchieri di carta o plastica alle stazioni di ristoro, quindi i partecipanti devono portare con sé un contenitore (come una borraccia o un bicchiere pieghevole). I bastoncini non sono ammessi (tranne per la camminata di 12 km). Gli animali non sono permessi sui percorsi.

Risultati - Maratona Internazionale di Biarritz - Paese Basco

Istantanea foto

Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz

Altre gare ti aspettano

👀 👀 Da non perdere!🏘️ In città+3🏞 Natura🦹 Mascherato👨‍🦽 Disabili
Passeggiata+1Road Running
Dom 23 marzo 2025Data confermata
Souffle du Gers
Auch
10 km21,0975 km
Dettagli
Prenotare
🏙 Capitali / grandi città+5🗽 Monumenti significativi👶 Bambini e junior🏘️ In città🤝 Passaggio👥 Come una squadra
Road Running
Inizio novembre 2025
Maratona di Tolosa
Tolosa
10 km21,0975 km42,195 km
Dettagli
👀 👀 Da non perdere!🏞 Natura+1🌲 foresta
Road Running+2TrailPasseggiata
Sab 22 ➜ 23 marzo 2025Data confermata
Le Printemps de l'ACVR
Villefranche-de-Rouergue
1,3 km10 km13 km14 km21 km
Dettagli
Prenotare
👀 👀 Da non perdere!👥 Come una squadra+9🦹 Mascherato🤪 Strano🏰 Castelli🗽 Monumenti significativi🏞 Natura🌲 foresta🛶 Laghi e stagni🥳 Festivo🚧 Ostacoli
Gara a ostacoli
Dom 29 giugno 2025Data confermata
La Ruée des Fadas - Toulouse
Cornebarrieu
8 km
Dettagli
Vedi le offerte
🏘️ In città+3🏙 Capitali / grandi città🙌 Beneficenza🥳 Festivo
Triathlon
Fine settembre 2025
Triathlon des Roses - Toulouse
Tolosa
XS
Dettagli
👀 👀 Da non perdere!🏞 Natura+2🌲 foresta🛶 Laghi e stagni
Trail+1Nordic Walking
Ven 15 agosto 2025Data confermata
Trail du Lévézou
Villefranche-de-Panat
10 km24 km
Dettagli
Vedi le offerte
👀 👀 Da non perdere!🏙 Capitali / grandi città+6🏘️ In città🌆 Urban Trail🌙 Notturno🗽 Monumenti significativi😎 Non a tempo🌍 Circuito globale UTMB®
Trail
Sab 1 novembre 2025Data confermata
Lione Urban Trail by Night
Lione
10 km20 km30 km
Dettagli
Vedi le offerte
🤪 Strano+7🥳 Festivo❄️ Neve🏞 Natura🌲 foresta🦹 Mascherato🚧 Ostacoli👥 Come una squadra
Gara a ostacoli
Inizio dicembre 2025
Ruée des Fadas - Font Romeu
Font-Romeu-Odeillo-Via
8 km
Dettagli
👀 👀 Da non perdere!🏘️ In città+5🌙 Notturno🗽 Monumenti significativi🏙 Capitali / grandi città🥳 Festivo🏟 stadio
Road Running
Sab 18 ottobre 2025Data confermata
TotalEnergies Bilbao Night Running Fest
Bilbao
10 km21,0975 km
Dettagli
Vedi le offerte
🌊 Mare+4🗺 Transfrontaliere↔️ Da città a città🧗 Scogliere🥳 Festivo
Road Running
Fine ottobre 2025
Mezza Maratona dei Paesi Baschi Donibane Hondarribia
Saint-Jean-de-Luz
21,0975 km
Dettagli
🏘️ In città+4🎌 Ekiden🏙 Capitali / grandi città🗽 Monumenti significativi📰 Cultura e storia
Road Running
Meta-settembre 2025
Ekiden de Toulouse
Tolosa
42,195 km
Dettagli
®

La piattaforma di nuova generazione che consente a tutti i corridori, qualunque sia il loro livello, di scoprire il territorio e il patrimonio intorno alle gare, trovando i percorsi adatti a loro.