unsplash.com/@sebastien_ld
Une course en bord de mer sous le soleil âïž du mois de juin ? Direction Plouescat, dans le FinistĂšre ! La TranslĂ©onarde est un rendez-vous qui date de 2001 et qui se dĂ©roule sur la CĂŽte des LĂ©gendes. Le rendez-vous est convivial đ, avec des animations entre coureurs avant, pendant et aprĂšs la course. Les courses, parlons-en : il y en a pour tous les goĂ»ts avec autant d'Ă©preuves sur route que du trail. On te lâassure, la TranslĂ©ornarde va te mettre en transe !
Et si on dĂ©butait par lâavant-course ? Le samedi soir, une pasta party đ est organisĂ©e pour faire connaissance avant de runner ensemble, de quoi crĂ©er des liens. Le dimanche, câest le grand dĂ©part. Au programme : le "Trail des naufrageurs" de 13 km, le "Marathon du FinistĂšre" alias le marathon du bord de mer, le "Marathon duo" : en relais ; et enfin le "Semi-Handisport Fauteuil et Handibike" đ§âđŠŒ. Te sont Ă©galement proposĂ©es une initiation au longe-cĂŽte, des animations pour enfants et des marches.
Le "Trail des naufrageurs" qui tient son nom de la cĂŽte parsemĂ©e d'Ăźlots rocheux responsables de quelques naufrages est un parcours avec des difficultĂ©s đš. Les relances sont nombreuses. Tu vas fouler des dunes, des plages et mĂȘme des rochers. Tu traverseras Ă©galement les Ăźlots le long du littoral de la CĂŽte des LĂ©gendes. Trail technique en perspective !
De son cĂŽtĂ©, le "Marathon du FinistĂšre" est une course ville Ă ville. Le grand dĂ©part est donnĂ© dans la commune de Plouescat, lâarrivĂ©e est Ă GuissĂ©ny. Câest lâĂ©preuve la plus populaire. Elle va te permettre de courir sur le bord de mer đ. Ambiance iodĂ©e garantie ! Tes foulĂ©es seront accompagnĂ©es des notes de joueurs de cornemuse đŒ. Lâenvironnement sera festif comme souvent en Bretagne ! Et attention : si tu veux avoir droit au petit cadeau đ prĂ©vu par les organisateurs, prĂ©vois ton dĂ©guisement !
Pour finir, 2 marches sont organisĂ©es, une de 12 km et une autre de 18 km, de quoi satisfaire tout le monde ! đ
AprĂšs la course, un repas te sera offert. Au menu : du « Kig Ha Farz » la spĂ©cialitĂ© locale. On te laisse la surprise sur le contenu đ.
Ă la fin du repas, motive-toi pour quelques visites comme le Roscoff ou encore lâĂźle de Batz ! đ€©
Alors, prĂȘt Ă entrer dans la danse ? đ
Les donnĂ©es prĂ©sentĂ©es sur cette page sont issues du travail de nos rĂ©dacteurs passionnĂ©s. Nous tâinvitons Ă consulter le site officiel de lâorganisateur pour plus dâinformations.
Si tu es lâorganisateur de cette course et souhaites enrichir le contenu de ta page, revendique-la ici.
La plateforme nouvelle génération qui permet à tous les coureurs quel que soit leur niveau, de (re)découvrir le territoire et le patrimoine français, en trouvant les courses qui leur correspondent.