©Roberto Del Bianco
Καλώς ήρθατε στον Μαραθώνιο της Μπολόνια! 🤌 Στην πρωτεύουσα της περιοχής Emilia-Romagna, στην Ιταλία, ετοιμάζεστε να ξεκινήσετε τον αγώνα σας στο εξαιρετικό περιβάλλον της πόλης της Μπολόνια 🖼️. Το γεγονός λαμβάνει χώρα το πρώτο Σαββατοκύριακο του Μαρτίου, στην καρδιά του ιστορικού κέντρου ❤️. Γνωστή ως "η πόλη των Αρκαδιών", αυτή η αρχαία μεσαιωνική πόλη καυχάται με αρκετά εξαιρετικά μνημεία 🤩, συμπεριλαμβανομένων των θρυλικών στοών, που είναι καταχωρημένες ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO! 🌐 Στην τρίτη της έκδοση, το γεγονός επιστρέφει στην Piazza Maggiore και στοχεύει να δώσει ζωή στα σοκάκια της Μπολόνια με τους χιλιάδες συμμετέχοντες (και φυσικά, σας υπολογίζουμε 😉)!
Δέστε τα sneakers σας 👟 και βιαστείτε να προπονηθείτε 🏃 για μία από τις 4 αποστάσεις που προσφέρονται την ημέρα του Μαραθωνίου της Μπολόνια 🤓. Μπορείτε να επιλέξετε από το κύριο γεγονός της ημέρας, τον "Μαραθώνιο 42 km της Μπολόνια", ή να επιλέξετε τον "30 km Dei Portici", τον "21 km Unipol Move Run Tune Up" ή ακόμα και τον "5 km Tecnocasa City Run". Όλες οι διαδρομές θα ξεκινήσουν και θα τελειώσουν στο Piazza Maggiore! Αυτή η μεγαλοπρεπής πλατεία θα καλωσορίσει όλους τους δρομείς και θα τους δει να ξεκινούν από τη Via Indipendenza 🕊️. Στη συνέχεια θα ανακαλύψετε τον πλούσιο πολιτιστικό και ιστορικό θησαυρό της Μπολόνια "La Rossa" (αναφερόμενοι στους πολυάριθμους κόκκινους τοίχους της 🟥). Οι διαδρομές είναι πολύ επίπεδες 🏎️ με πολλές ευθείες και πολύ λίγη ανύψωση, επιτρέποντάς σας να επιταχύνετε 🚀 και να φτάσετε στον τερματισμό 🏁 όπου οι Ιταλοί υποστηρικτές θα είναι εκεί να σας επευφημούν 🎉. Αυτός ο μαραθώνιος θα σας οδηγήσει μέσα από όλες τις εμβληματικές γειτονιές και αξιοθέατα της πόλης: μια πραγματική περιήγηση στα αξιοθέατα! 🧭 Το γεγονός του Μαραθωνίου της Μπολόνια φιλοξενεί επίσης τον Ημιμαραθώνιο της Μπολόνια, έναν ιστορικό αγώνα που γιορτάζει την 20ή του έκδοση 🎂. Είναι ένα αληθινό ραντεβού για τους δρομείς που γίνεται! 😁 Και για να διασφαλιστεί ότι το αθλητικό Σαββατοκύριακο είναι προσβάσιμο σε όλους, μπορείτε ακόμη και να συμμετάσχετε στον αγώνα των 5 km, ο οποίος σας μεταφέρει κατευθείαν στην καρδιά 💖 της πρωτεύουσας της σάλτσας Μπολονέζ 🍝. Αλλά προσέξτε να μην σταματήσετε στη μέση για να απολαύσετε μια! 👀 Με την εγγραφή σας σε αυτόν τον αγώνα, μπορείτε να επιλέξετε να συμμετάσχετε στο πρόγραμμα φιλανθρωπίας "Run5000" 🎗️ και να τρέξετε για έναν σκοπό 👕. Είναι μια ευκαιρία να κάνετε κάτι καλό και να υποστηρίξετε έναν από τους 13 συνεργαζόμενους συλλόγους του γεγονότος 💪. Ανοιχτό σε όλους, συμπεριλαμβανομένων των περιπατητών, αυτός ο αγώνας θα αναδείξει ακόμη περισσότερο την εορταστική και φιλική ατμόσφαιρα που σας περιμένει στη Μπολόνια 🥳.
Καλύτερα να σχεδιάσετε να μείνετε λίγο περισσότερο στην περιοχή! 📍 Ενώ ο αγώνας προσφέρει μια γεύση από τα πιο όμορφα μνημεία και γειτονιές της πόλης, σας συνιστούμε ανεπιφύλακτα να πάρετε τον χρόνο για να εξερευνήσετε με πιο χαλαρό ρυθμό 🦵 για να απολαύσετε τα θαύματα της Μπολόνια. Θα έχετε ήδη περάσει αρκετό χρόνο στην Piazza Maggiore, αλλά με το πλήθος την ημέρα του μαραθωνίου, είναι δύσκολο να εκτιμήσετε πόσο εντυπωσιακή είναι πραγματικά! 😮 Κοντά βρίσκεται το παλαιότερο πανεπιστήμιο της πόλης 🎓. Αυτό το κτίριο αναγεννησιακού στυλ αξίζει να το επισκεφθείτε αν θέλετε να θαυμάσετε τέτοια αρχιτεκτονικά έργα 🏫. Τώρα που τελείωσε ο αγώνας σας, δεν χρειάζεται να προσέχετε τα βήματά σας! 😜 Έτσι, κοιτάξτε πάνω και θαυμάστε τους πύργους Asinelli και Garisenda 🏙️. Αν τα πόδια σας το επιτρέπουν, μπορείτε ακόμη και να ανεβείτε τα σχεδόν 500 σκαλιά του πύργου Asinelli 📈 για μια πανοραμική θέα της πόλης της Μπολόνια 📸. Και επειδή ξέρουμε ότι για κάθε δρομέα, τα ζυμαρικά είναι ιερά 🤤, σας προτείνουμε να δοκιμάσετε τα tagliatelle "al ragù" από την Μπολόνια "La Grassa" 🍝. Είναι ένα άλλο παρατσούκλι της πόλης, και θα καταλάβετε γιατί μετά την εμπειρία της γαστρονομικής της πλούτος! 🍲
Ξέρουμε πως σας τρέχουν τα σάλια, οπότε ελάτε να τρέξετε τον Μαραθώνιο της Μπολόνια! 😎
Αν έχετε φτάσει μέχρι εδώ, είναι γιατί είστε πρόθυμοι να μάθετε περισσότερα για τη διαδρομή αυτού του μαραθωνίου! Ετοιμαστείτε να ανακαλύψετε τη διαδρομή που σας περιμένει σε αυτή την θρυλική δοκιμασία των 42 χλμ 🤓.
Η εκκίνηση του μαραθωνίου γίνεται από τη Via Indipendenza, και ο τερματισμός στην Piazza Maggiore, μία από τις ωραιότερες πλατείες της Ιταλίας 🤩. Η διαδρομή, μετά τα πρώτα 8 χιλιόμετρα που εκτυλίσσονται πλήρως στο ιστορικό κέντρο της Μπολόνια, θα αφήσει την περιοχή του Santo Stefano, κατευθυνόμενη προς την ενορία "San Giacomo fuori le mura" ⛪. Εδώ, θα αντιμετωπίσετε περίπου 20 χλμ με μακριές ευθείες και ελάχιστες στροφές: ιδανικές για να πιάσετε μέγιστη ταχύτητα 🏎️. Θα περάσετε μέσα από τις περιοχές Savena και San Donato - Vitale, και θα επιστρέψετε μέσω της Corticella και δίπλα από την Bolognina, περνώντας από την περιοχή Porto-Saragoza και πίσω στο κέντρο της πόλης 🏙️. Όπως βλέπετε, αυτός ο μαραθώνιος προσφέρει τις ιδανικές συνθήκες: μια τέλεια ισορροπία ανάμεσα σε μια γρήγορη διαδρομή γεμάτη ιστορία! 😍 Διάφορα εμβληματικά σημεία θα είναι οι συντρόφοι σας στον αγώνα: το Parco della Montagnola, η Piazza dell'otto Agosto, ο Βοτανικός Κήπος Giardini dell'orto Botanico και, φυσικά, το εμβληματικό Πανεπιστήμιο της Μπολόνια.
Αυτός ο μαραθώνιος υπόσχεται μια υπέροχη διαδρομή και αξέχαστες στιγμές! ✨
¿Estás planeando correr los 30 km? ¡Buena elección! Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre el recorrido 😜.
Esta carrera es la oportunidad perfecta para explorar los monumentos más icónicos de la antigua ciudad medieval de Bolonia. ¡De hecho, no se llama "30 km Dei Portici" por nada! El recorrido te llevará a lo largo de los pórticos de Bolonia, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO 🌐. Comenzando junto con el maratón, comparte gran parte de su recorrido, incluyendo la línea de salida y llegada en la Piazza Maggiore. El trayecto presenta varios largos tramos rectos que te permitirán ganar velocidad. Durante tu carrera, explorarás el centro histórico, así como los barrios de Santo Stefano, Porto Saragozza, San Donato y hasta un poco de Navile 🏘️.
¡Estamos de acuerdo, el recorrido en sí mismo es razón suficiente para unirse a la carrera! 🏃
¡La Media Maratón de Bolonia es, sin duda, una de las carreras más esperadas del primer fin de semana de marzo 🤩! La 20ª edición de la "Unipol Move Run Tune Up" está programada para 2024, consolidándose como la media maratón histórica de la ciudad. Entonces, ¿estás listo para alinearte en la salida? 🚦
El recorrido comparte la misma línea de salida y meta que las carreras de maratón y 30 km: ¡tendrás la oportunidad de experimentar el majestuoso escenario de la Piazza Maggiore! ⭐ Es una carrera oficial de la Federación Italiana de Atletismo, abarcando exactamente 21,097 km. El recorrido te llevará a través de los encantadores callejones del centro histórico de Bolonia 😌, y te adentrará en la parte norte de la ciudad, específicamente a través de los barrios de Navile y Porto Saragozza!
Si quieres saber más sobre esta icónica media maratón, no dudes en visitar su página dedicada (directamente aquí 👈), que te sumergirá aún más en el espíritu deportivo italiano y la cultura boloñesa (¡y no en la salsa de espaguetis 🍝!).
¿Qué te espera en la carrera de 5 km? ¡Te tenemos todos los detalles sobre este recorrido en pleno corazón de Bolonia! ❤️
Es la oportunidad perfecta para abrazar el espíritu del maratón en un formato más corto y explorar el centro histórico. La "Tecnocasa Bologna City Run" te llevará por las estrechas calles de la ciudad, junto a sus muros rojos, torres y otros monumentos icónicos como la Universidad Milenaria y sus coloridos edificios medievales, o los legendarios pórticos 🤩. Comenzarás en Via Indipendenza y terminarás en Via Rizzoli. Esto es más que una simple carrera abierta a todos; también es una oportunidad para caminar o correr por una buena causa. De hecho, cuando te registres, puedes optar por unirte al programa benéfico Run5000 y así apoyar a una de las 15 organizaciones socias del evento.
Lo que te espera es una experiencia esencial de Bolonia, que te permitirá disfrutar cada kilómetro sin la presión del reloj 😌.
Ναι, ως διεθνής δρομέας, πρέπει να προσκομίσεις ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:
Κάρτα αθλητή που εκδίδεται από την ξένη ομάδα στίβου σας, η οποία είναι συνδεδεμένη με την World Athletics.
Μια RunCard που εκδίδεται από την Ιταλική Ομοσπονδία Στίβου (FIDAL), η οποία θα είναι χρήσιμη για όλους τους αγώνες στην Ιταλία. Πρέπει επίσης να στείλετε στη διοργάνωση μια ιατρική βεβαίωση που να επιβεβαιώνει την ικανότητά σας να τρέχετε (ημερομηνία λήξης λιγότερο από ένα έτος από την ημερομηνία του αγώνα). Αυτή η φόρμα μπορεί να ληφθεί από την ιστοσελίδα του αγώνα.
Μια υπεύθυνη δήλωση επιβεβαιώνοντας την καλή σας υγεία κατά την έναρξη του αγώνα. Μπορείτε να κατεβάσετε τη φόρμα απευθείας από την ιστοσελίδα του αγώνα. Σημείωση: Αν παρέχετε μόνο αυτή την υπεύθυνη δήλωση, δεν θα ληφθεί υπόψη στο γενικό κατάταγμα και δεν θα μπορείτε να διεκδικήσετε θέση στο βάθρο.
Αν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.bolognamarathon.run.
Η οργάνωση παρέχει δωρεάν υπηρεσία φύλαξης κοντά στις ζώνες εκκίνησης και τερματισμού. Βεβαιωθείτε ότι αφήνετε μόνο την τσάντα που παρέχεται κατά την παραλαβή του αριθμού αγώνα σε αυτή τη ζώνη. Κανένα άλλο σακίδιο δεν θα γίνει αποδεκτό.
Τουαλέτες, αποδυτήρια και ντους θα είναι διαθέσιμα στις ζώνες εκκίνησης και τερματισμού, στην Piazza Maggiore και το Palazzo Comunale.
Η εγγραφή σας περιλαμβάνει:
τον αριθμό αγώνα σας
Ασφάλεια αστικής ευθύνης
Τεχνική και ιατρική υποστήριξη
Ένα πακέτο αγώνα με προϊόντα των χορηγών
Το επίσημο τεχνικό μπλουζάκι του αγώνα
Σταθμοί ανεφοδιασμού κατά μήκος της διαδρομής
Υπηρεσία χρονομέτρησης για τους αγώνες ανταγωνιστικού χαρακτήρα
Μετάλλιο τερματισμού
Μπορείτε να παραλάβετε τον αριθμό σας από το γραφείο του αγώνα που βρίσκεται στην Piazza Maggiore (Palazzo D'Accursio) τις ακόλουθες ώρες:
Παρασκευή 28 Φεβρουαρίου 2025, από 15:30 έως 19:00
Σάββατο 1 Μαρτίου 2025, από 10:00 έως 19:00
Κυριακή 2 Μαρτίου 2025, από 6:30 έως 8:45 (έως 9:15 για τους συμμετέχοντες στον αγώνα των 5 χιλιομέτρων)
Οι διοργανωτές παρέχουν δωρεάν σάκους κοντά στις ζώνες εκκίνησης και τερματισμού. Παρακαλούμε να αφήνετε μόνο το σάκο που παρέχεται κατά την παραλαβή του αριθμού αγώνα σε αυτή τη ζώνη. Κανένα άλλο σακίδιο δεν θα γίνει αποδεκτό.
Θα υπάρχουν διαθέσιμες τουαλέτες, αποδυτήρια και ντους.
Ναι, πρέπει να είστε τουλάχιστον 20 ετών για να συμμετάσχετε (για όλες τις αποστάσεις).
Εάν είστε ο διοργανωτής αυτού του αγώνα και επιθυμείτε να εμπλουτίσετε το περιεχόμενο της σελίδας σας, κάντε το εδώ.
Η πλατφόρμα νέας γενιάς που επιτρέπει σε όλους τους δρομείς, όποιο κι αν είναι το επίπεδό τους, να (ξανα)ανακαλύψουν τη γαλλική επικράτεια και κληρονομιά, βρίσκοντας τους αγώνες που τους ταιριάζουν.